Q-Dir alternative File-Explorer for all MS-Windows Operating Systems



Home # Multi-Language

The Quad Directory Explorer makes your files and folders easy to manage, either installed or as portable Windows program as an alternative to Microsoft's File Explorer.

1. English-UK - Englisch(UK)
2. Switch Language in Q-Dir to: English-UK - Englisch(UK)

1. English-UK - Englisch(UK)

TranslatorName=Nenad Hrg / Scott


[MENU]
10000=&File
10001=&Duplicate Window\t(Q-Dir)
10002=&Open Q-Dir State\t(*.qdr)
10003=&Save Current State\t(*.qdr)
10004=Save Current State to Desk&top
10005=E&xport File List
10400=&Restart Q-Dir\tAlt+F11
10401=Find &File
10006=&Exit\tAlt+F4
10300=Reposition Window

10200=Print

10201=No Background Colour
10202=No Text Colour
10203=No Font Formatting

10210=When to Use Colour Filters


10900=Language
10007=Translate




20000=&Edit
20001=For Active View
20002=Select A&ll\tCtrl+A
20003=&Invert Selection\tCtrl+Shift+A
20004=Open in New Tab
20005=Selection in New Tab\tShift+Enter or Shift+Ctrl+T


30000=&View
30001=&Status Bar
30002=&Full Screen\tF11

30003=&Large Icons
30004=&Small Icons
30005=&List
30006=&Details

40000=F&avourites
40001=Add to Favourites
40002=Organize Favourites
40003=Favourites Folder
40004=Ctrl+Click = Open in New Window
40005=SHIFT=Overwrite / DEL=Delete

50000=E&xtras

51000=Q-Dir always ...
51001=Normal (default)
51002=Start Maximized
51003=Current Window Position
51004=Last Window Position

51005=&Centre Screen
51006=&Left Edge of Screen
51007=&Right Edge of Screen

51008=Classic Design
51009=Flat Design
51010=Flat Design + Rebar Paint

51011=Confirm Exit



52000=Starting Layout
52001=Q-Dir
52002=3T-Dir
52003=3B-Dir
52004=2H-Dir
52005=2V-Dir
52006=4H-Dir
52007=4V-Dir
52008=3H-Dir
52009=3V-Dir
52010=3L-Dir
52011=3R-Dir
52012=1-Dir
52013=Use Last View

53000=List View
53001=Use Colour Filter
53002=Save Columns
53003=Full Row Select
53004=Grid Lines

53005=- Free Space L-double-click -
53006=Do Nothing
53007=Go Up One Level
53008=Select All

53009=Mouse Wheel Focus
53010=Mark Source when Go Up Level
53011=Click Navigation Sound

53012=Click Label or Icon to Open
53013=Lose Grouping on New Navigation

53014=Disable Up/Down Rename
53015=Disable Sort Column Highlight

53016=Soft-Refresh, Don't Re-enumerate the View (Drop, Copy, Refresh)
53017=Column Header in All Views

53018=- File Type Column -
53019=Extensions
53020=Extensions && Type
53021=Check Select Mode
53022=Check Box Selection

53025=- On Refresh [F5] -
53026=Keep Selection
53027=Keep Scroll Position
53028=Keep Focus

53029=Disable Transparent Selection (W7/Vista)
53030=Reset Column Settings

53031=Space Bar Scrolls (like IE/Chrome)
53032=System Navigation Sound
53033=Disable Auto Sort on Rename or Copy



54000=Tree View
54001=One 4 All
54002=Each Has One
54003=Do Not Use
54004=Colour Filter
54005=Simple Boldface
54006=I Hate Colours!
54100=Auto Expand Hover Time
54101=0.5 sec
54102=1.0 sec
54103=1.5 sec
54104=2.0 sec
54105=3.0 sec
54106=0.2 sec
54107=Disable Triangle Expander

54200=Indentation Width
54201=System Default
54202=9 pxl
54203=12 pxl
54204=18 pxl
54205=24 pxl
54206=32 pxl




55000=Title Bar
55001=Blank
55002=Full Path
55003=Tab Name
55004=Last Open Favourites
55005=Full Path of Selected File


56000=Address Bar

56001=One For All\t(1x)
56002=Each Has One\t(4x)
56003=Disabled
560001=I Need Both
56004=Classic Address Bar
56005=Modern Address Bar\t(Like Vista)
56006=Highlight Active Bar
56007=Drives on Main Address Bar\t(1x)
56008=Refresh Button



56100=Autocomplete
56101=Files && Folders
56102=Folders Only
56103=Internet Addresses (URLs)
56104=Recently Used URLs
56105=History URLs



56200=Modern Address Bar
56201=Show All Icons
56202=No Icons
56203=First Icon Only

57000=System
57001=Show Hidden Files / Folders
57006=Hide Protected OS Files (-:recommended:-)
57002=Hide Known Extensions
57003=Add Q-Dir to Windows Context Menu
57004=Register Q-Dir Ext. (*.qdr)
57007=Enable Privilege e.g. "System Volume Info"
57005=... &more

57008=Make Q-Dir Default Browser
57009=Only for
57010=Folder
57011=My Computer
57012=Network Places
57013=Documents
57014=Recycle Bin
57015=Network Favourites
57016=Webfolders
57025=Default For All
57026=- Requires Admin Rights -
57027=Open in New Tab, Current Window





57100=System Thumbnail XP
57101=48 x 48
57102=64 x 64
57103=96 x 96
57104=128 x 128
57105=160 x 160
57106=192 x 192
57107=224 x 224
57108=256 x 256

58000=Network
58001=Connect Drive
58002=Disconnect Drive

59000=Colours && Design
59001=Colours
59002=- Theme -
59003=Default
59004=Black is my Colour
59005=I like Orange
59006=I like Dune
59007=I like Superman
59008=I like Barbie
59009=I like Olive
59010=I like Silver
59011=I'm a Brimstone Butterfly
59012=Red Alert
59013=Neon
59022=Disable All Colour Jokes!

51100=Status Bar
51101=- Selected Items -
51102=Simple && Fast Object Count\t(Fast)
51103=Size of Selected
51104=Size of Selected Including Sub-Folders
51105=- If Nothing Selected -
51106=Simple && Fast Object Count\t(Fast)
51107=Size of Objects in Folder
51108=Size of Objects in Folder Including Sub-Folders
51109=Tip: Call Folder Size Column Options with F9



51200=Tabs
51201=Always Show
51202=Hide if Single
51203=Disable Tabs
51204=Auto Select Hover Time
51205=Context Menu

51206=Close Tab\tCtrl+W
51207=New Tab\tCtrl+T
51208=Duplicate Tab\tCtrl+K
51209=L-Click Close
51210=M-Click Close

51211=Tooltips
51212=Disable
51213=Display Path

51214=- Click Blank Part of Tab Bar -
51215=Open New Tab:
51216=L-Double Click
51217=L-Click

51218=- New Tab -
51219=M-Click in List View
51220=M-Click in Tree View

51221=Current Folder as Default New Tab


51222=- Tab Group -
51223=Move to New Tab Group
51224=Copy to New Tab Group

51225=Use Tab Groups




51300=File Operations
51301=- Start All Operations -
51302=System Default
51303=New Process
51304=New Instance
51305=Batch List
51324=Copy / Cut / Paste
51325=Main Menu
51326=L-Click = Confirm Move


51400=Reset
51401=All Columns Settings (List View)
51402=History
51403=File Filters With Auto-Completion



50001=... &More Options

60000=Info
60001=&About
60002=&License
60003=&Help
60004=Freeware by Nenad Hrg
60005=Contact
60006=Error Report
60007=Feature Requests
60008=&Donate - Help Support My Work ;-).
60009=Recommend Q-Dir
60010=Send Q-Dir by e-mail
60011=FAQ


[Tools]
70000=&Tools

70001=&Find File (Classic)
70002=&Erase


[POP]
90000=X
90001=Add Search Provider
90002=Find\tF3
90003=Find in Selected\tAlt+F3
90004=Add
90005=Commands


100000=Action

91001=Screen Magnifier\tAlt+L
91002=Restore
91003=&Exit

[Tree-Popup]=
93000=Tree Popup
93001=Auto Update
93002=Auto Scan 4 Sub Folders [+][ ]
93100=Auto Expand Hover time
93101=0.5 sec
93102=1.0 sec
93103=1.5 sec
93104=2.0 sec
93105=3.0 sec
93106=0.2 sec
93003=- Tree View -
93004=Folders Only (fast)
93005=Browse All (slow)
93006=(More Later)
93007=Full Row Select
93008=Expand on Select
93009=Single Click Expand
93010=Disable Lines
93011=Select Folder
93012=Select Folder && Expand
93013=Don't Use W7/Vista Dir Structure
93014=Lines (Buttons) at Root
93015=Expand System Favourites on Startup (W7/8)



[X-SIZE at v 3.8x]
94000=Size Info
94001=System Default
94002=Q-Dir Size Info

94003=Folder Size
94004=Show in Bytes
94005=Show in KB
94006=Show in MB
94007=Auto - MB/KB/Bytes
94018=Show in GB

94008=Thousands Separation
94009=0 Decimal
94010=1 Decimal
94011=2 Decimal
94012=3 Decimal
94013=Auto Decimal

94014=Display Percentage
94015=Display Number of Files / Folders

94016=Suspend Folder Size if Unfocused
94017=Ignore Folder-Size for Sorting

[Media-Popup]
95001=Preview Selection
95002=Preview on Hover


[STRINGS]
0001=The "%s" Already Exists. \n Overwrite Existing File?
0002=The Folder "%s" Already Exists\r\n Overwrite Folder and Existing File?
0003=File Write Error
0004=File Read Error
0005=Select Quick-Link's Folder
0006=Enter a Name
0007=A Single Confirmation of the Licence is Required!
0008=With Current View Mode and Window Size
0009=Failed to Invoke Command
0010=In New Window with [Ctrl]
0011=- What is:
0012=Error in Q-Dir
0013=Suggestions for Q-Dir
0014=Juhuuuu I found
0015=Disable Web Search
0016=Copy to ...
0017=Move to ...
0018=Ready
0019=Clear History
0020=For the Active Q-View
0021=Error
0022=Up [BACKSPACE]\nPlease test R-click :-)
0023=New Folder [Ctrl+N]
0024=Tree
0025=Back [ALT+LEFT]\nPlease test R-click :-)
0026=Forward [ALT+RIGHT]\nPlease test R-click :-)
0027=Change [SHIFT+F6] view mode (Detail,...)
0028=Delete [DEL]
0029=Cut [Ctrl+X]
0030=Copy [Ctrl+C]
0031=Paste [Ctrl+V]
0032=Filter or highlight [Ctrl+M]
0033=Quick-Link Menu [Ctrl+Q]\nR-click = Open Folder in...
0034=RUN
0035=License
0036=Help
0037=Desktop Shortcut
0038=Favourites
0039=Portable
0040=[F5] or [ENTER] for Refresh
0041=Quick-Links Manager
0042=Add Quick-Link
0043=Change Quick-Links Folder
0044=Quick Link
0045=Middle
0046=left
0047=Right
0048=Hello,\r\n \r\n I found #AP# . \r\n \r\n .....................................\r\n \r\n website: #IN#\r\n download: #IN#?Download=#AP#\r\n
0049=Q-Dir Help
0050=You do not have administrative privileges\n Q-Dir must not be installed, simply Q-Dir_Install.exe in Q-Dir.exe rename .\n \n Or run a portable installation!
0051=Caution
0052=&Current User
0053=Move Data via Drag && Drop\nRename with F2
0054=Ignore Folders && Browsable
0055=Be Negative
0056=Be a Filter
0057=Disable - Show all\t[Ctrl+M] or [ESC]
0058=Options
0059=More System Options
0060=Like MS-Explorer
0061=Please send your thoughtful comments, suggestions and ideas to:
0062=For Selecting/Filtering Use File Filter :(*.bmp,*dll)
0063=For mobile (Pocket PC) folders : use copy, cut and sort only via context menu n!\n until the error is corrected!
0064=Please Select a Folder for Storing your Favourites
0065=Save Current View && Window Size
0066=File Read Error
0067=File Write Error
0068=Filter (Options/Preview-Filter):
0069=Registry Write Error. Admin Permission?
0070=The file type (*.qdr) is not registered!\nRegister now?

0071=Always Show This Message
0072=Don't Show This Message Today
0073=Don't Show This Message Again
0074=Sometimes Show This Message

0075=But it makes no sense ;( ! Error:
0076=All
0077=... am ready again
0078=Are You Sure?
0079=*New filter
0080=From Clipboard?
0081=Preview
0082=Strikeout
0083=Underline
0084=Bold
0085=Italic
0086=Colour
0087=Filter
0088=Default
0089=Overview
0090=Recommend
0091=Address Bar
0092=- Back && Forward Navigation -
0093=With Folder Tree
0094=Dropdown Select
0095=Save Selection
0096=Save View Mode (Detail, List,...)
0097=Save Columns && View Settings
0098=Transfer Columns Settings
0099=Preview / Folder Filter (only for extension zip;cab...)
0100=Objects Selected
0101=Files
0102=Folders
0103=Drives
0104=Rest
0105=General
0106=Colours
0107=Columns
0108=Free
0109=of
0110=Transfer
0111=Run Q-Dir
0112=Show Program Info
0113=For All Users
0114=Desktop
0115=Program Group
0116=Startbar
0117=Quick-Launch Bar
0118=Change
0119=Abort
0120=Install
0121=Install for
0122=Target Folder
0123=Shortcut's
0124=Program Group
0125=After Installation
0126=Portable Installation
0127=*** Attention! 4 Vista and XP SP2! DON'T install directly from the Zip-Folder ! ***
0128=Delete Q-Dir Registry keys
0129=One Row per Search Provider ;-)\nTip: The Placeholder '%s' is for the Search String
0130=Notice! Q-Dir runs as portable application.
0131=This entry must be made in the registry!
0132=(-1) = Next Filter can change this value\n#BG = Background Colour / #BG-A = Active View Background Colour\n#Dir=Folder / #=Hidden / #RO=Read Only
0133=Screen Magnifier [ALT+L]
0134=Connect Error
0135=Reset Filter - Show All
0136=Open Fav. Folder in New Tab
0137=Disable
0138=Help
0139=Preview
0140=Refresh
0141=Send to Tray
0142=Toggle Tree:\nOne 4 All (1x)\nEach Has One (4x)\nDo Not Use
0143=Focus Next
0144=Focus Previous

0145=Q-Dir (Default Quad Pane)
0146=3T-Dir (1x on Top)
0147=3B-Dir (1x on Bottom)
0148=2V-Dir (2x Vertical)
0149=2H-Dir (2x Horizontal)
0150=4V-Dir (4x Vertical)
0151=4H-Dir (4x Horizontal)
0152=3V-Dir (3x Vertical)
0153=3H-Dir (3x Horizontal)
0154=3L-Dir (1x on Left)
0155=3R-Dir (1x on Right)
0156=1-Dir (Single Pane)
0157=R-Click = Reset

0158=Auto Wildcard\t'txt' = '*txt*'
0159=Object Selected
0160=Objects Selected
0161=Object
0162=Objects
0163=Move Selected to
0164=Copy Selected to

0165=Web Search
0166=Active Q-View

0167=License Agreement
0168=I accept the agreement
0169=I do not accept the agreement
0170=Cancel

[TRANSLATE]=
171=Load From File
172=Load/Reload Strings
173=Use Current Strings 4 Q-Dir
175=Show Current Language Strings
176=Auto Update Strings in Q-Dir

[STRING-2]
0181=Export
0182=Import
0183=Progress dialog is running, Q-Dir is waiting.\r\nTo to prevent this, click Cancel.
0184=Placeholder for next Q-Dir Version
0185=Number
0186=String
0187=Save
0188=sec
0189=For stability, please use the Unicode version for Win-XP/2000.
0190=Effective After Next Navigation
0191=Information
0192=Warning
0193=Width
0194=System Default
0195=Maximum
0196=Optimised
0197=Enable Web Search
0198=Program Restart is Required




0200=Filter
0201=File-Filter
0202=Copy Path
02021=Send by email
02022=e-mail
0203=The action has been successfully completed
0204=Command Prompt
0205=Run...
0206=Sh&ut Down

0207=Auto Complete
0208=Auto Complete Filter
0209=Favourites Filter


0210=Programs
0211=- Add Program's or Folder's for start or open actions.\n- Relative Path's accepted. Useful for portable use of Q-Dir. Settings saved in Q-Dir.ini.\n[Name]=[Path]=[Parameter]\neg: Name=/Path/App.exe=parameter || or: Name=../../Path/App.exe=parameter\nor : USB/Name=%drive%/Path/App.exe=Parameter\nNew Parameter: %sel_files% , %curdir% , %curdir1% ... %curdir4%
0213=Admin


0214=Installing as Admin
0215=Autostart for All User
0216=Autostart
0217=The Config File (INI) Will NOT Be Overwritten!
0218=All Users



0220=Quick-Links

0230=File Association
0231=- Add file association's to start your own programs. Relative Path's accepted. Great for portable use.\n[Ext]=[Path]=[Parameter]\neg: *.txt;*.ini;*.bat;*.doc;=%drive%/Path/App.exe=%sel_file%\n%drive%=Q-Dir drive //



0240=Print
0241=Page
0242=Page(s)
0243=Landscape
0244=Page Setup
0245=Printer Setup
0246=Title
0247=Fit to Page Width
0248=Fit to Page Height
0249=Preview Zoom
0250=Aspect Ratio
0251=There is no Printer Defined

0261=Start Drop in New Process
0262=Start Drop in New Window

0264=The 32-bit version can not be registered on x64 OS for this task.
0265=Please use the x64 version for x64 operating systems!


[Favorit]
0270=Name
0271=Folder
0272=View Settings (Splitter)
[old str 0065]
0273=With Current View && Window Size
0274=Save Window Position

[Transfer]
0280=Custom Transfer
0281=View Settings
0282=History
0283=Selection
0284=Stay Here
0285=Move Here
0286=Copy Here
0287=Close All
0288=Close All Other





[Erase]
0300=Reset
0301=Delete
0302=Delete Delay %s sec
0303=Overwrite %s Times
0304=Fill Free Space with NULL
0305=Secure Delete
0310=Reset:\r\nClear List Contents (files not deleted).\r\n\r\nDelete:\r\nOverwrite Folders && Files with NULL then Delete.\r\n\r\nOverwrite # times:\r\nOverwrite Data # times with NULL.\r\n\r\nDelete Delay # sec.:\r\nErasing procedure can be stopped during this time with [ESC].\r\n\r\nFill Free space with NULL:\r\nRemoves standard deletion tracks from drive.
0311=Drag && drop files onto this program or it's desktop icon. Then press "Delete". The file(s) will be rewritten with NULL before deleting, so the content is now irreparable.




[TreeList]
0400=Expand
0401=0 Levels
0402=1 Level
0403=3 Levels
0404=%s levels
0405=All Levels
0406=Customise Columns
0407=Separator is Ignored
0408=Show all Columns
0409=Drag && drop Move Columns
0410=Load
0411=Save



[TreeList-Infos]
0500=Please choose a Directory / Drive to scan!
0501=You can scan individual subfolders after scanning by R-click.
0502=Press && Hold [Ctrl] or [Shift], to scan the Directory / Drive in a new window.
0503=A lot of fun searching for lost storage space ;)
0504=If you no longer want to see this info, click the main menu "Files" > "#AP#"

[Font]
0510=Font




[FindFile]
1000=Find
1001=Settings
1002=Folder
1003=Include Files
1004=Exclude Files
1005=to include files // eg: *.db,*.bak,*.tmp
1006=to exclude files // eg: thumbs.db,*. bak
1007=Grouping by
1008=Use Filter
1009=Disable Filter
1010=Auto Arrange + Header
1011=Auto Arrange
1012=Auto Arrange After Loading Data
1013=Transparent Selection
1014=Column Settings
1015=Grouping
1016=Explore
1017=Scan
1018=Search Time
1019=Found
1020=Select All Files
1021=Exclude Hard && Soft Links





[FindFile_Columns]
2000=Name
2001=Size
2002=%
2003=Files (#)
2004=Folders (#)
2005=Number
2006=Path
2007=File Extension
2008=Search Method
2009=Folder
2010=Name Length
2011=Date Modified
2012=Date Created
2013=Date Accessed
2014=Size on Disk


[Tree-List]=
3000=Tree List
3001=Tree List +
3002=Console
3003=Filter




[Window]
200000=&Window
200001=&Cascade
200002=&Tile
200003=Tile &Vertically


[TRANSLATOR-INFO-4]
1000000=Welcome
1000001=http://www.softwareok.com/
1000002=sl23
1000003=English-GB
1000004=Translator



[New String Image Compare and Folder Compare e.g. 12/2017 - 01/2018]
300000=Is not a Folder


300001=Please Wait!
300002=Detect Images && Signatures
300003=Scan for Images

300100=Compare
300101=Tolerance
300102=Similarity
300103=Aspect Ratio
300104=Lightness
300105=Brightness
300106=RGB
300107=Search for

300108=Rotated Image
300109=Flipped Image
300110=Negative Image

300201=Yes
300202=No


[Image Signature]
300300=Image Signature
300301=Signature Rules
300302=Performance && Quality Balance
300303=Performance Balance
300304=Quality Balance

[Compare Mode]=
300311=Compare All
300312=Folder vs. Folder

[Preview]
300321=Show Preview
300322=Show Browser
300323=Show Preview && Browser
300324=Show Result List




2. Switch Language in Q-Dir to: English-UK - Englisch(UK)

... Download Q-Dir +
0.031

software-ok-de # software-ok-com # software-ok-eu # Info

Q-Dir alternative File-Explorer for all MS-Windows Operating Systems